ASSINE
search button

13 termos originais para usar no Dia do Amigo

Linguistas da Babbel, aplicativo de idiomas, criaram lista para fugir do clichê

Compartilhar

Felicitações sempre acabam no clichê, não importa a data. Com tantas palavras incríveis ao redor do mundo, por que não ser mais original neste Dia do Amigo (20 de julho)?

Os linguistas do aplicativo de idiomas Babbel resolveram, então, dar uma mãozinha nesse sentido. Veja 13 termos para descrever os amigos segundo quem entende de vocabulário:

Para o amigo desorganizado
Palavra: Requenguela
Significado: Alguém que não faz as coisas com cuidado. Desleixado.

Para o amigo que vive distraído
Palavra: Nefelibata
Etimologia: Do grego nephél (nuvem) + báts (que anda)
Significado: Pessoa que vive nas nuvens.

Para o amigo que ama tomar sol
Palavra: Lagartear
Origem: Lagartos não são capazes de aquecer seus corpos sozinhos. Por isso, precisam do sol. Daí o verbo-gíria “lagartear”.
Significado: Aproveitar o sol como um lagarto.

Para o amigo caladão
Palavra: Alexitimia.
Etimologia: Do grego: - (a-, não) + (léxis, palavras) + (thmós, coração ou emoções).
Significado: Incapacidade de identificar e expressar sentimentos.

Para o amigo ambicioso
Palavra: Zielschmerz
Etimologia: Do alemão Ziel (objetivo) + Schmerz (dor)
Significado: O temor de finalmente realizar um sonho perseguido ao longo da vida e não saber o que fazer depois.

Para o amigo criativo
Palavra: Kopfkino
Etimologia: Do alemão Kopf (cabeça) + Kino (cinema).
Significado: Quem imagina uma situação tão vividamente como se estivesse assistindo a um filme dentro da cabeça.

Para o amigos mochileiro
Palavra: Resfeber
Etimologia: Do sueco Res(a) (viagem) + Feber (febre)
Significado: Aquela euforia que dá antes de viajar.

Para o amigo cervejeiro
Palavra: Utepils
Etimologia: Do norueguês Ute (fora, ar ao livre) + pils (pilsner, tipo de cerveja).
Significado: Cerveja apreciada ao ar livre. Na Noruega, isso só é possível entre o fim da primavera e o começo do verão. Sendo assim, a Utepils está ligada a um sentimento que antecede dias melhores, claros e agradáveis.

Para o amigo caseiro
Palavra: Hygge.
Etimologia: Do nórdico antigo, hyggja (pense, encontre, esteja contente com).
Significado: O ritual de desfrutar de prazeres simples da vida.

Para o amigo doente dos pés
Palavra: Chorophobia
Etimologia: Do grego, choro (dança) + phobia (medo).
Significado: Medo de dançar.

Para o bff (best friends forever/ melhor amigo)
Palavra: Fam
Origem: abreviação da palavra inglesa family (família)
Significado: Um amigo que é tão próximo que chega a ser considerado parte da família.

Para o amigo que planeja até o tempo livre
Palavra: Freizeitstress
Etimologia: Do alemão frei (livre) + Zeit (tempo) + stress (estresse).
Significado: Estresse causado pelo planejamento, organização e execução de todas as atividades programadas para o fim de semana, férias ou qualquer outro tipo de tempo livre.

Para o amigo das piadas sem graça
Palavra: Jayus
Origem: Indonésio
Significado: Riso provocado por uma piada ruim.