Assessora admite que pôs frases de Michelle Obama em fala de Melania Trump

Nesta quarta-feira (20), uma assessora da campanha do candidato republicano à presidência dos Estados Unidos Donald Trump admitiu ter incluído no discurso de Melania Trump frases usadas por Michelle Obama oito anos antes.

Em comunicado, Meredith McIver pediu desculpas e revelou que colocou seu cargo à disposição. Contudo, Trump teria rejeitado sua saída. Segundo Meredith, ela teria incluído as passagens semelhantes às de um discurso de Michelle Obama após Melania lê-las para ela ao telefone.

Polêmica

Melania foi acusada de cometer plágio em discurso feito na abertura da convenção, segunda-feira (18) à noite. Em todas as campanhas presidenciais, a convenção nacional de cada partido é a melhor oportunidade que os partidos têm de promover seus candidatos e divulgar suas ideias. Em vez disso, as redes de televisão dos Estados Unidos mostram, a todo momento, que Melania Trump repetiu frases inteiras de um discurso feito em 2008 pela atual primeira-dama Michelle Obama, durante convenção do Partido Democrata.

A explicação que vinha sendo dada pelo pelo coordenador da campanha de Trump, Paul Manafort, é que Melania usou "palavras e valores comuns" entre candidatos em qualquer campanha. Ele culpou Hillary Clinton, a representante do Partido Democrata, que será oficializada em convenção marcada para segunda-feira (25), por ter espalhado a notícia de que Melania plagiou Michelle.

Alguns assessores da campanha de Trump davam outra versão: a de que a semelhança entre os dois discursos é resultado de um erro dos redatores do pronunciamento de Melania. Ao comentar essas versões, o presidente do Comitê Nacional Republicano, Reince Priebus, chegou a dizer que, se comprovado o erro, os redatores seriam demitidos. Mais tarde, porém, o estrategista-chefe da Convenção Nacional do Partido Republicano, Sean Spicer, rejeitou a possibilidade de demissão. Ele disse que a controvérsia é uma "bobagem".

Os dois discursos

Os trechos do discurso de Melania Trump que mais se assemelham aos de Michelle Obama são os seguintes: 

Melania: "Meus pais incutiram em mim os seguintes valores: que você trabalhe duro para conseguir o que quer na vida: que a sua palavra é o seu compromisso; que você faça o que diz e mantenha a sua promessa; e que você trate as pessoas com respeito. "

Michelle: "E Barack e eu fomos criados com muitos dos mesmos valores: que você trabalha duro para o que quer na vida; que a sua palavra é seu compromisso; e que você faça o que diz que vai fazer; que você trate as pessoas com dignidade e respeito, mesmo que não as conheça e mesmo que você não concorde com elas".

Melania: "[Meus pais] ensinaram e me mostraram os valores da moral em sua vida diária. Essa é uma lição que eu vou passar para o nosso filho, e precisamos passar essas lições para as muitas gerações que se seguirem".

Michelle: "E Barack Obama e eu partimos para construir vidas guiadas por esses valores, e passá-los para as próximas gerações."